-
1 traite
fпереводной вексель, траттаdisposer [émettre] une traite — выдавать вексель;
endosser une traite — индоссировать вексель;
escompter de traites — учитывать векселя;
protester une traite — протестовать вексель;
recouvrer une traite — взыскивать по векселю;
- traite en l'airtraite complaisamment acceptée, traite de complaisance — вексель, акцептованный в порядке услуги ( без намерения принять на себя денежное обязательство)
- traite des blanches
- traite de cavalerie
- traite commerciale
- traite documentaire
- traite à l'échéance de
- traite des esclaves
- traite escomptable
- traite des femmes
- traite pro forma
- traite au porteur
- traite en souffrance
- traite à vue -
2 protester
vi.1. протестова́ть/за= inch.;protester contre les abus (l'injustice) — протестова́ть про́тив злоупотребле́ний (несправедли́вости)
protester de son innocence (de sa bonne foi) — уверя́ть в свое́й невино́вности (в своём чистосерде́чии, в свое́й и́скренности)
■ vt. опротесто́вывать/опротестова́ть;protester une traité — опротестова́ть ве́ксель
-
3 вексель
м.переводной вексель — lettre f de change, traite fучитывать вексель — escompter un billet ( или une lettre de change)опротестовать вексель — protester une lettre de changeподать вексель ко взысканию — présenter une lettre de change
См. также в других словарях:
protester — [ prɔtɛste ] v. <conjug. : 1> • 1339 tr. ind.; lat. protestari 1 ♦ V. tr. Vx Attester formellement et avec une certaine solennité. ⇒ affirmer, assurer. Cet intérêt « que les hommes protestent aux femmes » (Diderot). « Elle protesta avec… … Encyclopédie Universelle
PROTESTER — v. tr. Promettre formellement, assurer positivement, solennellement. Il lui protesta qu’il le servirait en toutes rencontres. Il proteste, dans sa préface, qu’il n’a jamais eu de telles intentions. Je vous proteste qu’il ne m’a rien dit. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
5 Colonnes à la Une — Cinq colonnes à la une 5 colonnes à la une Genre Émission d information Réalisé par Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Cinq Colonnes À La Une — 5 colonnes à la une Genre Émission d information Réalisé par Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Cinq Colonnes à la Une — 5 colonnes à la une Genre Émission d information Réalisé par Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Cinq colonnes a la une — Cinq colonnes à la une 5 colonnes à la une Genre Émission d information Réalisé par Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Cinq colonnes à la Une — 5 colonnes à la une Genre Émission d information Réalisé par Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Cinq colonnes à la une — 5 colonnes à la une Genre Émission d information Réalisé par Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
5 colonnes à la une — Genre Émission d information Réalisation Pierre Lazareff,Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet, Igor Barrère, Pays France Langue F … Wikipédia en Français
Mouvement Pour Une Alternative Républicaine Et Sociale — Président Éric Coquerel Fondation 2003 … Wikipédia en Français
Mouvement pour une allternative républicaine et sociale — Mouvement pour une alternative républicaine et sociale Mouvement pour une alternative républicaine et sociale Président Éric Coquerel Fondation 2003 … Wikipédia en Français
